Κυριακή, Ιουνίου 01, 2008

Σκηνή δρόμου

Μια κοπέλα διασχίζει την Πατησίων, από την Τοσίτσα, γνωστό στέκι ναρκομανών, στο απέναντι πεζοδρόμιο. Την ακολουθεί ένας νεαρός, με «το φέρσιμο του Ελπήνορα, λίγο πριν πέσει να τσακιστεί»*. Και οι δύο έχουν τα σημάδια του εκφυλισμού που εμφανίζουν οι χρήστες, από εκείνη έχει μείνει κάτι από την προηγούμενη ομορφιά της. Κάποια στιγμή, εκείνος φωνάζει με την αλλοιωμένη φωνή του: «Θα σε κάνω βασίλισσα εγώ!» Εκείνη κοιτάζει «με ανυπομονησία εκεί που τηγανίζουν ψάρια· σαν τη γάτα.»*

* Οι δύο αυτές φράσεις από το ποίημα «Ο ΗΔΟΝΙΚΟΣ ΕΛΠΗΝΩΡ» του Γ. Σεφέρη.

7 σχόλια:

aerostatik είπε...

Δεν μου άρεσε η λέξη εκφυλισμός, παραπέμπτει σε φυλετικές απόψεις, θα προτιμούσα τη λέξη παραμορφωση...

Περαστικός είπε...

Δεν με καλύπτει η λέξη παραμόρφωση, αναφέρομαι σε αλλοίωση εκτός της εμφάνισης και της συμπεριφοράς και της ομιλίας, για να μη μιλήσω και για άλλα. Καμία από τις ερμηνείες της λέξης στο λεξικό του Μπαμπινιώτη δεν έχει φυλετικές αποχρώσεις, αν και η ετυμολογία είναι προφανής. Στην επιστήμη σημαίνει την αλλοίωση και την αδυναμία φυσιολογικής λειτουργίας, γενικότερα σημαίνει την παρακμή και τη φθορά.

ΓΑΪΔΑΡΑ είπε...

Την κοπελιά την βλέπω πιο δυναμική, τουλάχιστον στο σκίτσο :)

Χαίρομαι που μας έδειξες που γεννάς τα φοβερά σκίτσα σου :)

Περαστικός είπε...

Γεια σου Γαϊδάρα, και στην πραγματικότητα αυτή την εντύπωση μου έδωσε. Τα σκίτσα στην πραγματικότητα δημιουργούνται σε μυστικά εργαστήρια :P

aerostatik είπε...

Δεν εννοώ το λεξικό του Μπαμπινιώτη αλλά τη φασιστική φρασεολογία...

Περαστικός είπε...

Aerostatik, η φρασεολογία του ενός και του άλλου δεν με ενδιαφέρει. Δεν παραχωρώ τη γλώσσα μου και τις λέξεις της σε κανέναν και σίγουρα δεν παραιτούμαι από αυτήν. Η οδός αυτή είναι ολισθηρή, οδηγεί σε ιδεολογικό κατακερματισμό της γλώσσας και στη διαφοροποίηση των νοημάτων των λέξεων ανάλογα με το ποιος τις χρησιμοποιεί, αυτό μπορεί να ισχύει ως ένα βαθμό, αλλά αλίμονό μας αν γενικευθεί. Μετατρέπεται έτσι η γλώσσα από το κατεξοχήν μέσο συνεννόησης και επικοινωνίας σε τοίχος διαχωρισμού και μέσο αναγνώρισης αντιμαχομένων. Είναι σημείο... εκφυλισμού της γλώσσας.

Περαστικός είπε...

Εμ..., φυσικά "τείχος" ή "τοίχο" και όχι "τοίχος"